RELIGIÓN
  El Panteón  
 

Presentamos aquí un intento de recopilación de los dioses egipcios, los más importantes y los de segunda o tercera fila, que aparecen en diferentes textos. La variedad de transcripciones encontradas para cada nombre induce, en muchas ocasiones, a pensar que pertenecen a dioses diferentes; el nexo de unión entre tanta variante ha sido la identificación de su iconografía, sus competencias, lugares de culto y jeroglíficos cuando eran conocidos. En otros casos, un mismo nombre pertenece a divinidades diferentes, como puede ser el caso de Horus, que aparece como Horus el Grande (llamado también "el Viejo") y como Horus hijo de Isis, pertenecientes a mitos de diferente procedencia. Y, para complicarlo más, también existen nombres diferentes para un mismo dios, como es el caso de Amsu, Jem o Min, derivados de las diferentes denominaciones locales. Se ha intentado recoger todos aquellos datos que pueden definir a cada dios, tanto en sus competencias o atribuciones, como en su imagen o sus relaciones con otros dioses. De ningún modo se ha pretendido entrar en valoraciones teológicas, sino más bien recoger todos aquellos datos que aparecen en la fuentes y ordenarlos con el fin de facilitar la investigación a los estudiosos del tema. Tampoco es un trabajo terminado; ya estamos pendientes de una segunda edición. Quedan aún muchos interrogantes. Para intentar despejarlos, necesitamos la colaboración de todos. Así pues, os animamos a que aportéis los datos que puedan servir para mejorar este Panteón.

Desde aquí va mi agradecimiento a Teresa, Fernando de Dios, Nofret (ar) y Lydia Arnau por sus aportaciones; a Elisa Castel por su valiosa ayuda en las transcripciones, en un intento de Normalización de las mismas, y en sus aclaraciones a varias dudas presentadas; y a Fancisco López que ha fusionado en este trabajo bastantes datos de los que ya tenía en su página y ha aguantado estoicamente todas las correcciones que se han tenido que hacer a lo largo de esta primera edición.

Rosa Thode

Sobre los nombres:

Para los nombres egipcios hemos seleccionado las transcripciones españolas. No existe una unificación clara en torno a este tema, por lo que hemos seleccionado los más aceptados cuando están referenciados en otros textos en castellano, o aquellos que fonéticamente se ajustan al idioma español. Obviamente en algunos casos puede haber variaciones con otros textos. Por último los nombres griegos han sido castellanizados. Posiblemente no sea una decisión correcta, ya que es un idioma vivo, pero lo hemos hecho así por comodidad para el lector, ya que es el nombre que generalmente se encuentra en los textos y que aparece en las traducciones al español de los clásicos griegos.

Los griegos no sólo renombraron a dioses egipcios helenizando sus nombres, sino que además los identificaron con su propio Panteón. En la columna identificación griega aparece el dios griego al que está identificada la divinidad egipcia. En muchos textos clásicos aparece este nombre en lugar del egipcio, por ejemplo Plutarco nunca en sus textos habla de Seth sino de Tifón (Typhón).

Francisco López

El panteón

A

Aah
Aar
Aat
Aati
Abdyu
Aha
Ahibit
Ajebyu
Ajej
Ajemu
Ajet
Ajti
Aju (ka)
Aken

Aker
Akeru
Almas de Helíopolis
Almas de Hermópolis
Almas de Pe y Nejen
Am-a-af
Am-aau
Amam
Amenhotep hijo de Hapu
Amentit

Am-Heh
Ami-seshet
Ammit
Amón
Amonet
Amón-Na-Inkake-Tekchare
Amón-Ra
Amset
Amsu
Amsu-Hor-ka-nejt
Amsu-qet

Anenit
An-a
An-a-f
Anat
Andy
Andyety
Aperetisis
Anit
Ant
Anubis
Anukis
Apedemak
Aq-her-imy-unut-ef

Apesh
Apis
Apofis
Apset
Aqedqed
Astarté
Arensnufis
Ari-Hes
Arisutchesef
Aseb-her-per-em-jetjet
Ash
Atert
Atet

Atón
Atum
Atum-Jepri
Atum-sep
Aurt
Au-Taui
Auf-Ra

 


B

Baal
Baalat
Baba
Bah

Balat
Ba-neb-dyedet
Ba-Pef

Bastet
Basty

Bat
Befent

Behedety
Bek
Bennu
Benra-merit

Bereketa-tejua
Bes
Beset

Bujis


C

Chareschatakata

Chespisichis



D

Decher-irty-imy-hut-insy

Deduen
Duamutef

Duau
Dua-ur

Dun-Anuy
Dyebauti

Dyefa (ka)
Dyehen
(ka)

Dyenedy


E

Enéada


F

Fa-aj

Fetket


G

Geb

Gebga

Gengen-ur

Gereh

Gereht


H

Ha
Haas
Hadit
Ha-em-at
Hahuty
Hapi
Hap-ur
Hapy
Ha-qau
Harendotes
Harmajis
Haroeris
Harpócrates

Harpra
Harsiese
Harsomtus
Hathor-Amentit
Hathor-jentet-itenus
Hat-Mehit
Hay
Hebes-bag
Hebesyt
Heddyt
Hededet
Hedyhotep

Hedy-ur
Hefep
Heh
Hehet
Hehu
Hehy
Heka
Hekaib
Heket
Hemem
Hem-Nun
Hemsut
Hemti

Hensua
Henti-Reqiu
Henu
Hepiu
Heptet
Herisepef
Herishef
Hermes trimegisto
Hert
Herur
Herymaat


Hesat
Heseb
Hetepet
Hetep-mes
Hetep-sejus
Hor Nejeny
Hor Semsu
Horajti
Hor-Amón
Horet-kau
Hor-Iabty
Hor-imy-shenut


Hor-marti
Hor-Mesut
Hor-ra-ha
Horus
Horus Behedety
Horus Jenti-Jerti
Hotep
Hu
Hurt
Hurun



I

Iab-Ro
Iahes
Ibka
Ibu-uret
Iek
Igai

Igeru
Ihet
Ihy
Ijsesef
Ikenty
Imhotep

Imi-henu
Imi-pui
Imiut
Imyt-nenun

Imy-uaf
Indebu

In-dief
Input
Iqeh
Ireqai
Iri

Iri-iqersa-inqe-retabi
Ir-ta
Iry Renef dyes ef

Isdes
Isis
Ity-em-aua
Iunmutef
Iunyt
Iusaas


J

Jai-Tau
Jas
Jateri
Jebenet
Jebjeb
Jededu

Jefthernebes
Jensit

Jentetjas
Jenti-Amentiu
Jenti-heqa-bat

Jenti-heqa-semsu
Jenti-jet

Jenti-menitef
Jenti-Sejneter


Jentit-iabet
Jent-jas
Jepri
Jerseket

Jerseta

Jerti
Jerybakef

Jnemet-Urt
Jnum
Jnum-ut-em-anj


Jonsu
Jonsuhor
Ju (ka) 
Jut

Jutchetef

Juyt


K

Kadesh
Ka-en-rdi-en-ef-nebi-jenty-hut-ef

Ka-Hotep
Kairka
Kamutef

Kasaika
Kauket

Kebehsenuf
Kehkehet

Kemkem
Kemur

Kolanthes
Kuk


M

Maa
Maa-an-tef
Maa-em-kerh-an-nef-em-Hor
Maat
Maatet
Maau
Maau-Taui
Mafdet

Mahaf
Ma-Intef
Manat
Mandulis
Marqatai
Mastiu
Matchet
Mathes
Matit

Maui
Mauit 
Mehen
Mehet-Urt
Mehi
Mejenti-irti
Mengeb
Menhit
Menjet

Menkeret
Mennefer
Mer
Meretseger
Merhy
Merit
Mesjenet
Mes-Ptah

Mespusepef
Messep

Mestet
Mestetef
Metes-hra-ari-she
Metes-sen
Mihos

Min
Mishepes

Miuty
Mnevis

Montshu
Montu
Mut


N

Nak
Naret
Narty
Nasaqbubu
Naunet
Nebedy
Nebertcher
Nebethetepet

Nebneru
Nebtadyeser
Nebtu
Nedyehdyeh
Nedyem-sep-tauy
Nedy-her
Neferhotep

Nefertum
Neftis

Nehaher
Nehebkau
Nehemetauey
Neith
Nejbet
Nejt

Nekau
Nemty

Nenemut
Nenun
Nepri
Nerau
Nerit

Neruit
Nesert
Netcher

Netchesti
Netebit
Neteka-hra-jesef-atu

Nethhab
Neti
Nia
Niat
Nun

Nut


O

Ogdóada

Onofris

Onuris

Opet

Orión

Osiris


P

Pa-Chakosa
Pa-en-Haqa-hagaher

Pajet
Pamu-Uab
Panebtaui

Pa-nemma
Par
Patecos

Pega
Pesedy

Pesk-Re
Petet

Ptah
Pursepmunis


Q

Qaa

Qebehut

Qerehet


R

Ra
Raet-Taui
Ra-Horajti

Ra-Hor-juit
Rejur
Rekes

Remrem
Renenutet
Renpet

Repit
Rerek
Reret

Reshep
Resudya
Ro-mes

Ruty
Ruty-Kasatika


S

Sa-Amenti-Ra
Saa-urt
Saktif
Saqenaqat
Sata
Satis
Sbiumeker
Seba
Sebau
Sebeg
Sebqa
Sed
Sedyem
Sef

Sefejetabuy
Sehotep-taui
Sejat-Hor
Sejem
Sejem-taui
Sejenur
Sejer-Remu
Sejet
Sejmet
Sejmet-Bastet-Ra
Sek-her
Seksek

Selkis
Semataurt
Semati
Senmemty
Senuy
Sepa
Seped
Seperteres
Se-qe-hra
Seqeneqet
Ser-aa
Serapis

Serat-beqet
Seshat
Seth
Set-Qesu
Shai
Shakek
Shed
Shedit
Sheft-Hat
Shemes
Shentait

Shu
Sia
Smai
Smam-ur
Sobek
Sokar
Shepes
Shepeset
Sherem
Shesmetet
Shesmu

Shetat
Sokaret
Sokar-Osiris
Soknopaios
Somtus
Sopdu
Sotis
Sruptichis
Sugady
Sui
Suntchu


T

Tabithet
Tait
Tamos
Tanasa-tanasa
Tasenetnofret

Ta-tenen
Tchafi
Tcheft
Tefen
Tefnut

Tehettta
Tememu
Tenemet
Tenemu
Tenemyt

Teni
Tepyduef

Tet
Teti-Meri
Thetet

Thot
Tríadas
Tueris
Tutu
Tyaipesef

Tyenenet
Tyesemet


U

Uady (ka)
Uadyet
Uadyur
Uamenti
Uas
Ubar

Ubes-hra-per-em-jet-jet
Udya-ro
Ueneg
Uenti

Uepes
Unshepsef
Unty
Uptaru
Upuaut

Ur
Ur-irtes
Urpethy
Ur-shepes-efe

Urt-ab
Urt-hekau
Usej-hra

User
Usert


Y

Yuba




Rosa Thode

 

 

Volver